#24bg-H02
Shoulder bag

幾重にも生地を重ねたショルダーバッグ。
　
年齢や性別に関係なく使用できる
鞄を目指し高密度の綿布にて仕立てました。
　
幾十にも生地を重ねながら
多重ステッチで縫製することで
平面な生地に自然な凹凸感が生まれ
経年変化を楽しんでいただけます。

肩紐の長さを調整することで
ユニセックスでご着用いただけます。

※シーム箇所の縫い代が切り放しの
仕様になっています。
使用する度に生地端が解れますが
気になるようでしたら都度ハサミでカットしてください。

MATERIAL
76％ cotton
24% hemp

COLOR
white/black

SIZE
F 幅 17.5cm / 高さ 28cm / マチ 4cm
※多少の誤差はございます

model
160cm

時間をかけて一点一点、目に触れない箇所にも気を配りながら
丁寧に美しい縫製を心がけて制作しています。

大量生産ではないため、限られた数しか生産できません。
既製品とは異なる手業の温かみや心地よさを感じながら
纏っていただくことができれば幸いです。
　
-

A shoulder bag crafted by layering multiple fabrics.

This bag is designed to be used by anyone, regardless of age or gender, and is made from high-density cotton cloth.

By layering the fabric numerous times and sewing it with multiple stitches, the flat fabric gains a natural texture with depth, allowing you to enjoy its aging process over time.

The adjustable shoulder strap allows for unisex wear.

*The seam allowances are left raw at the seams. The fabric edges may fray with use, but if it becomes bothersome, please trim them with scissors as needed.

**MATERIAL**
76% cotton
24% hemp

**COLOR**
White/Black

**SIZE**
Free: Width 17.5 cm / Height 28 cm / Depth 4 cm
*There may be slight variations

**MODEL**
160 cm

Each piece is meticulously crafted with care, even paying attention to details that are not visible. Since this is not mass-produced, only a limited number can be made. We hope you can feel the warmth and comfort of handmade craftsmanship, different from ready-made products.